doporučujeme
Španělská čítanka 5 –
14. 03. 18

Pokud se nemůžeš opít v klubu Les v Ostravě a obejmout revolucionáře z Brikety...

Španělská čítanka Větrných mlýnů je projekt, na kterém se podílela Česká televize, Telewizja Polska, Rozhlas a televízia Slovenska. Polský režisér Andrzej Jóźwik pro něj natočil portrét básníka a spisovatele jménem Ernesto Pérez Zúñiga. Stalo se to při 17. ročníku literárního festivalu Měsíc autorského čtení.

Ernesto Pérez Zúñiga je považován také za vypravěče. Narodil se v roce 1971 v Madridu, část života a studia prožil v andaluské Granadě. Jeho tvorba spojuje tradice a inovativní, avantgardní přístup.

Poezie je podle něho „ztělesněním emocí a každá emoce má svou vlastní syntax a metriku“. Jeho sbírka Siete caminos para Beatriz (Sedm cest pro Beatrice, 2014) je inspirovaná postavou Beatrice z Danteho Božské komedie. K Danteho dílu se vrací i v oceňovaném románu El segundo círculo (Druhý kruh, 2007). Vydal desítku knih: básnické sbírky, romány, soubory povídek.

„Pokud si můžu vybrat, dávám přednost samotě a tichu. Líbí se mi psaní před úsvitem, kdy většina lidí ještě spí... Žádné telefony ani zvonění zvonů. Také rád píšu na poli, v zahradě. A ve vlaku, pokud nemám vedle sebe někoho, kdo se dívá na to, co píšu,“ uvedl v jednom rozhovoru.

Zajímavbou odpověď nabídl na otázku, proč vlastně píše. „Na tuto otázku by se měla udělat celá smlouva o životě, protože první odpovědí je dětství, kdy člověk začne mít zvláštní spojení se světem, vědomé spojení při objevování čtení. Kniha je velkým zázrakem času, kdy se v průběhu staletí vyjevují znalosti, příběhy, mýty a krása.“

A jednu báseň autor věnoval i festivalu, který zahájil v Brně...

Ernesto Pérez Zúñiga

Píseň o Měsíci autorského čtení

Pokud nemůžeš projít brněnskými lesy,
pokud nemůžeš mluvit s Mozartovým stínem
ukřižovaným na náměstí
o jediné hudbě, na které skutečně záleží
-naše kroky osminové noty v noci-

Pokud se nemůžeš zastavit ve Wroclawi,
zatímco zní sirény nekonečné války,
kterou by mohl vyhrát jen básník
na náměstí, proti všem nacistům světa
maskovaných za jakoukoli značkou prêt-à-porter

Pokud se nemůžeš opít v klubu Les v Ostravě
a obejmout revolucionáře z Brikety,
ty, kteří umí zpívat síle smrti
a vtahují řeky do sklenic,
aby našli poklad bratrství

Pokud se nemůžeš potácet až do Košic
ve vlaku potom, co jsi miloval,
abys poražený padl před anděli,
ale dál oslavoval vítězství,
že jsi jen lidská bytost