Hledání slepých míst má také smysl. Jaká je ta ukrajinská cesta?
Tamta Melashvili
5. 7. 19:00 Brno
6. 7. 20:30 Wrocław
7. 7. 19:00 Ostrava
8. 7. 19:00 Košice
9. 7. 20:30 Lvov
Gruzínská feministka a aktivistka. První povídky publikovala na literárních portálech, později v řadě antologií. V roce 2010 vydala prvotinu Vypočítávání, která ji proslavila. Kritika chválila autorčin „nový, výrazný hlas“ a v následujícím roce získalo dílo nejprestižnější gruzínskou literární cenu Saba. Melashvili je silným a zvučným hlasem současné gruzínské literatury a v příbězích se nebojí hledat a objevovat slepá místa.
Małgorzata Rejmer (PL)
5. 7. 19:00 Wrocław
6. 7. 20:30 Ostrava
7. 7. 20:30 Košice
8. 7. 19:00 Lvov
Polská autorka do literatury vstoupila ve třinácti letech sbírkou Okolicy Poetów, následoval první román Toksymia v roce 2009 a reportáž Bukurešť v roce 2013. Rejmer vyniká groteskním smyslem pro humor a zálibou v morbidnosti. Čerpá z rozhovorů a pozorování. Poslouchá lidi v tramvajích. Název knihy Toximie vznikl složením dvou slov: toxin (= jedovatá látka) a alexitymie (= neschopnost chápat, nazývat a vyjadřovat emoce). Román se dotýká osudů několika obyvatel Varšavy, kteří se snaží navazovat vztahy, ale neangažovat se v nich.
Paata Shamugia
5. 7. 19:00 Ostrava
6. 7. 19:00 Košice
7. 7. 20:30 Lvov
„Vždycky jsem si přál psát špatné básně. Je s tím ale tolik práce, že mi nezbývá než psát jen mistrovská díla!“ svěřil se gruzínský básník, který se do povědomí čtenářů dostal zejména díky knize Anti-Tqaosani, odkazující na středověký epos Muž v tygří kůži, který je gruzínskou národní literární památkou. Shamugiova kniha se do slavného eposu nevybíravě opřela. Za další básnickou sbírku, Akathistos, byl spisovatel oceněn literární cenou Saba. Shamugia se zajímá o vývoj webů, píše články a vede rozhovory s významnými literárními osobnostmi; je také šéfredaktorem portálu současného umění demo.ge.
Aka Morchiladze
5. 7. Košice 18.00
6. 7. Lvov 20.30
Aka Morchiladze je jedním z nejvýznamnějších gruzínských literátů. Pracoval jako komentátor sportovního deníku. Napsal přes dvacet románů a tři povídkové sbírky: dokáže vyprávět jak o současném životě v Gruzii, tak o nedávné minulosti, dobách středověku. Mezi lety 2005 a 2006 moderoval jeden z dosud nejvýznamnějších televizních programů o literatuře a je držitelem řady gruzínských literárních ocenění. Podle jeho děl vznikla celá řada filmů a divadelních her, řada z nich v zahraničí. Věří, že román nemusí začínat na začátku a souvisle mířit ke konci. Žije a působí v Londýně.
Mykola Riabchuk (UA)
5. 7. Lvov 19.00
Viceprezident ukrajinského Centra mezinárodního PEN klubu. Publicista, novinář, politolog, překladatel a spisovatel. Píše články, překládá z angličtiny a polštiny.
