Nejen válečný zpravodaj referuje o problémech odpovídajících našemu časoprostoru
Bekha Khurchuli
18. 7. 19:00 Brno
19. 7. 20:30 Wrocław
20. 7. 19:00 Ostrava
21. 7. 19:00 Košice
22. 7. 20:30 Lvov
Narozen v roce 1974. Pracoval jako válečný zpravodaj pro noviny Dilis Gazeti a procestoval u toho celou Gruzii i kavkazské zóny válečného konfliktu (včetně Abcházie, Severní a Jižní Osetie, Ingušska, Ázerbájdžánu a Pankiské soutěsky). První kniha, nazvaná Konec věty… Ztracení lidé ze ztracených míst, mu vyšla v roce 2004 u nakladatelství Kavkazský dům, povídková sbírka Dům někde jinde byla v roce 2015 nominována na literární cenu Saba v kategorii próza roku. Povídky „Adamo“, „Prázdný popelník“, „Krátká letní noc“ a „Deset tisíc slov“ byly zařazeny do antologie Devětatřicet vybraných povídek vydané nakladatelstvím Palitra L. Ve své práci se autor dotýká tragických a citlivých témat, například války, konfliktů a problematických situací na pomezí místních a světových událostí.
Alexej Sevruk
18. 7. 19:00 Wrocław
19. 7. 20:30 Ostrava
20. 7. 20:30 Košice
21. 7. 19:00 Lvov
Narozen 1983 v Kyjevě. Od dvanácti let žije v České republice. Absolvent slavistických a východoevropských studií na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Redaktor, překladatel, šéfredaktor měsíčníku pro světovou literaturu Plav. V roce 2016 debutoval povídkovým souborem Divadlo tančících loutek. Jan M. Heller o knize napsal: „V každém případě jde o cenné zachycení melancholického, různými paradoxy navrtávaného světa, tak či onak typicky odpovídajícího našemu časoprostoru.“
Bathu Danelia
18. 7. 19:00 Ostrava
19. 7. 19:00 Košice
20. 7. 20:30 Lvov
Narozen roku 1950 ve vesnici Zanath, od roku 1971 žije v Tbilisi. Vystudoval Literární institut Maxima Gorkého v Moskvě a první básně začal vydávat v letech 1973–1974. K dnešnímu dni vydal celou řadu básnických sbírek, například Město pod křídly (1982), Tichá ulice (1986), Osamělá zima (1997), Měsíční hostina (2003), Šílené hvězdy (2006), Mirabilis Vita (2008) nebo Láska je přítěž (2013). V roce 1982 vystoupil na básnickém festivalu ve Lvově. Kromě vlastní tvorby také překládá ruskou poezii – gruzínské čtenáře seznámil například s dílem Josifa Brodského, Borise Pasternaka, Mariny Cvětajevové, Anny Achmatovové nebo Alexandra Puškina. Přeložil i řadu básníků z jiných zemí, například Guillaumea Apollinairea, Huga von Hofmannsthal, Roberta Frosta, Gottfrieda Benna a další. Je držitelem řady gruzínských literárních ocenění, například literární ceny Saba nebo ceny Galaktion Tabidze. V roce 2001 byl vyznamenán Čestným řádem za přispění k literárnímu vývoji – je jedním z nejstarších představitelů gruzínské poezie a k národnímu literárnímu odkazu přispěl stovkami literárně i umělecky bohatých textů.
Oleksij Čupa
18. 7. 18:00 Košice
19. 7. 19:00 Lvov
Básník a prozaik. V roce 2014 se přestěhoval do Lvova. Narodil se v roce 1986 v Makijivce na Donbasu. Pracoval jako strojvedoucí v továrně, studoval filologii na univerzitě a pak se učil na technologa chemického průmyslu na učilišti. Autor knih Bomži Donbasu (Homo Profugos) (Bezďáci Donbasu – Homo Profugos), 10 sliv pro Vitčyznu (Deset slov o Vlasti), Kazky moho bomboschovyšča (Pohádky z mého protileteckého krytu), Akvarium (Akvárium), Vyšnja i ja (Višně a já). Obdržel stipendium Gaude Polonia (2015). Finalista ceny Josepha Conrada.
Silvester Lavrík
18. 7. 19:00 Lvov
Pracoval jako divadelní a rozhlasový režisér, umělecký šéf Městského divadla Zlín a šéfredaktor Rádia Devín; dnes projektový manažer Rádia Litera a Rádia Klasika. Vydal deset divadelných her (Hry, 2007) a osm prozaických knih, naposledy Zu (2011), Naivné modlitby (2013) a Nedeľné šachy s Tisom (2016). „Při mnohorozměrné osobnosti Silvestra Lavríka se nedá jednoznačně určit, zda se projevuje více jako dramatik, divadelník, prozaik, publicista, anebo jako komentátor kulturního dění či esejista,“ napsal Peter Valček.
